Our heroes have finally reached the next stop on the road to Johto: Goldenrod City! Looking to challenge the city's Gym Leader, Ash finds out the gym is closed for the day. Knowing they must wait until tomorrow, the gang decides to shop around and enjoy the city when they run into a local trainer, Whitney. After a close-encounter with Team Rocket, our heroes realize Whitney is actually the Goldenrod City Gym Leader! Will Ash win his next Johto League badge?
S4 | Episode 2
A Dairy Tale Ending